Pour ceux qui comme moi n'ont pas vu l'épisode 22, petit résumé au début de cet épisode : D'jok a été enlevé par la technoid pour faire du chantage auprès de Sonny Blackbone, afin que celui-ci échange le métafluide contre son fils. Mais il est fait prisonnier, et Beylock fait pression sur D'jok : s'il veut libérer son père, il devra faire quelque chose pour Beylock, mais on ne sait pas quoi...
Les snow-kids vont accueillir leurs parents à leur arrivée au Genèse Stadium, car ils ont préparé une petite fête en leur compagnie. Même la famille de Djado est là, et Micro-Ice tombe tout de suite sous le charme de sa fille...
Tia retrouve sa gouvernante, mais ne voie pas ses parents. Ils sont en fait arrivés quelques jours plus tôt pour assister à une conférence, et n'ont rien dit à leur fille.
C'est pourquoi Rocket va les voir et leur fait la morale, car même si ils travaillent beaucoup, même si c'est pour le bien de tous, ils n'ont pas le droit pour autant d'abandonner leur enfant.
Seul en train d'étudier le jeu de Sined, Rocket est interrompu par ses parents, qui lui font part de leur décision : oublier le passé et recommencer à zéro. Après leur départ, on voit une larme couler sur les joues de Rocket...
Lors d'une émission dirigée par Callie confrontant Aarch et Artegor, Aarch dévoile au grand jour pourquoi les snow-kids n'ont pas joué avec le souffle pendant la première mi-temps du match les opposant aux Technoids, pendant que Artegor cache son jeu et avoue ne pas être redevable à Aarch pour avoir alerté tout le monde de la tricherie des Cyclops, qui a permis aux Shadows d'accéder à la finale.
Pour lui, l'unité de son équipe n'est due qu'à la présence du smog...Alors que les snow-kids renforcent de plus en plus leur amitié.
Pendant la fête, les parents de Tia débarquent, et s'excusent devant leur fille pour l'avoir si peu prise en compte, et avouent que c'est grâce à Rocket qu'ils sont venus. Tia courre vers lui et...l'embrasse !
Mei donne quelques conseils à Micro-Ice pour aborder la fille de Djado, pendant qu'elle affronte sa mère, en lui disant qu'elle est une joueuse de foot, pas une top model...
Dame Simbai rend visite à Brim Simbra, lui aussi sur place, et lui confirme sa crainte : le méta fluide est entre les mains de Beylock. Même le représentant de la Technoid ne peut rien faire, car il lui faut des preuves tangibles contre Beylock...
Corso, un des pirates, va voir Clamp, pour lui demander de garder un oeil sur D'jok, car Beylock fait pression sur lui. Il lui apprend que D'jok est le fils de Sonny Blackbone.
Accueil 
